Ep. 4: Prim gewährt Kadetten einen freien Tag, was zu Misakis Begegnung mit einem traumatisierten, stummen Mädchen und einem gespenstischen Spiegelbild eines Ghoul führt.
Ausgestrahlt am 23. Juli 2003
4
Prim suggests that the cadets get their first day off. They tour the residential area by day, and Misaki later encounters a young mute girl in an alley drawing a life-sized Ghoul mural, traumatised by a past encounter. Meanwhile, a Ghoul has been materialising in the Core; though contained, it sends out a Specular Image, attacking Misaki and the girl with a remote version of itself. Misaki nearly transforms again, but is snapped out of it by the girl's screams, and the Ghoul is forced away by the Quantum Barrier. Lyar and Kotoko handle the cleanup, removing the girl and again swearing Misaki to secrecy. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Misaki synchronisiert sich mit der KI und verwandelt sich während einer Krise bei der Core-Expedition in einen Ghoul.
- Ep. 2 · Kadetten beenden das Training, während ein Ghoul mit dem Schiff während der Inflation Drive-Reise verschmilzt.
- Ep. 3 · Misakis Vorahnung zeigt sich bei Übungen mit Live-Munition und Core-Crash-Training
- Ep. 4 · Prim gewährt Kadetten einen freien Tag, was zu Misakis Begegnung mit einem traumatisierten, stummen Mädchen und einem gespenstischen Spiegelbild eines Ghoul führt.
- Ep. 5 · Bernard trifft mit Lyar als Eskorte ein, dann wird eine Core-Mission tödlich, als ein Ghoul das ausgefallene Schiff angreift.
- Ep. 6 · Bernard undergoes memory alteration while Suzanna quits due to system rejection and fear of the Ghoul.
- Ep. 7 · Bernard und Misaki greifen auf verschlüsselte Daten zu, während sie den Core-Mechas ausweichen.
- Ep. 8 · Lyar rettet Misaki aus dem Kern des Nekromanten, während LeBlanc Bernard eliminiert, um das Kessler-Projekt zu schützen.