Ép. 4: Prim accorde une journée de congé aux cadets, ce qui mène Misaki à rencontrer une jeune fille muette traumatisée et une Image Spéculaire de Ghoul.
Diffusé le 23 juillet 2003
4
Prim suggests that the cadets get their first day off. They tour the residential area by day, and Misaki later encounters a young mute girl in an alley drawing a life-sized Ghoul mural, traumatised by a past encounter. Meanwhile, a Ghoul has been materialising in the Core; though contained, it sends out a Specular Image, attacking Misaki and the girl with a remote version of itself. Misaki nearly transforms again, but is snapped out of it by the girl's screams, and the Ghoul is forced away by the Quantum Barrier. Lyar and Kotoko handle the cleanup, removing the girl and again swearing Misaki to secrecy. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Misaki se synchronise avec l'IA et se transforme en Ghoul lors d'une crise lors d'une expédition du Core.
- Ép. 2 · Les cadets terminent leur entraînement tandis qu'un Ghoul fusionne avec le vaisseau durant le voyage vers le Drive d'Inflation.
- Ép. 3 · La prémonition de Misaki se manifeste lors des exercices de tir réel et de crash du noyau
- Ép. 4 · Prim accorde une journée de congé aux cadets, ce qui mène Misaki à rencontrer une jeune fille muette traumatisée et une Image Spéculaire de Ghoul.
- Ép. 5 · Bernard arrive avec Lyar comme escorte, puis une mission du Core tourne au drame lorsqu'un Ghoul attaque le vaisseau désactivé.
- Ép. 6 · Bernard subit une altération de la mémoire tandis que Suzanna démissionne en raison du rejet du système et de la peur du Ghoul.
- Ép. 7 · Bernard et Misaki accèdent à des données classifiées tout en évitant les mechas du Core.
- Ép. 8 · Lyar secourt Misaki du noyau du nécromancien tandis que LeBlanc élimine Bernard pour protéger le Projet Kessler.