Ep. 23: Altair und Garuda dringen in die Gards-orm-Basis ein und konfrontieren Naga im Quantencomputer
Ausgestrahlt am 7. September 2006

23
The Altair and Garuda successfully infiltrate the Gards-orm base after fighting Abyss and Sin, only to enter the Gards-orm's quantum computer and be confronted by Naga and his views on the nature of life and humanity. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 19 · Lu Sheng hinterfragt Shizunos Identität als Yehl während eines angespannten Abendessens.
- Ep. 20 · Shizuno und Shima enthüllen, dass der Maihama-Server vom vorherigen Kyo auf den Mond verlegt wurde.
- Ep. 21 · Shima deckt Cerebrums Plan auf, während Kuroshio darüber nachdenkt, ein Gards-orm zu werden.
- Ep. 22 · Shizuno kümmert sich um Shima und enthüllt seine wahre Natur als verräterischer Gards-orm-Klon.
- Ep. 23 · Altair und Garuda dringen in die Gards-orm-Basis ein und konfrontieren Naga im Quantencomputer
- Ep. 24 · Kyo und seine Freunde treffen Shima, der das Projekt Auferstehung bezweifelt, während die Kämpfe toben
- Ep. 25 · Shimas Geschenk bringt Hoffnung, während Sin fällt und Shizunos Identität enthüllt wird
- Ep. 26 · Kyo und Shizuno zerstören die Orbitalbasis, um die Deutera Areas aufzuhalten und die Menschheit zu retten.