Ép. 23: Altair et Garuda s'infiltrent dans la base des Gards-orm et affrontent Naga dans l'ordinateur quantique
Diffusé le 7 septembre 2006
23
The Altair and Garuda successfully infiltrate the Gards-orm base after fighting Abyss and Sin, only to enter the Gards-orm's quantum computer and be confronted by Naga and his views on the nature of life and humanity. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 19 · Lu Sheng met en doute l'identité de Shizuno en tant que Yehl lors d'un dîner tendu.
- Ép. 20 · Shizuno et Shima révèlent que le précédent Kyo a déplacé le serveur de Maihama vers la lune.
- Ép. 21 · Shima expose le plan de Cerebrum tandis que Kuroshio envisage de devenir un Gards-orm.
- Ép. 22 · Shizuno s'occupe de Shima, révélant sa véritable nature de clone traître des Gards-orm.
- Ép. 23 · Altair et Garuda s'infiltrent dans la base des Gards-orm et affrontent Naga dans l'ordinateur quantique
- Ép. 24 · Kyo et ses amis rencontrent Shima, qui met en doute le Projet Résurrection alors que les batailles font rage
- Ép. 25 · Le cadeau de Shima apporte de l'espoir alors que Sin tombe et que l'identité de Shizuno est révélée
- Ép. 26 · Kyo et Shizuno détruisent la base orbitale pour arrêter les Deutera Areas et sauver l'humanité.