ตอนที่ 23: อัลเทียร์และการุดาแทรกซึมเข้าไปในฐานการ์ดส์-ออร์มและเผชิญหน้ากับนาγκαในคอมพิวเตอร์ควอนตัม
ออกอากาศเมื่อ 7 กันยายน 2549

23
The Altair and Garuda successfully infiltrate the Gards-orm base after fighting Abyss and Sin, only to enter the Gards-orm's quantum computer and be confronted by Naga and his views on the nature of life and humanity. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 19 · หลู่เซิ่งตั้งคำถามต่อตัวตนของชิซึโนะในฐานะเยล ระหว่างการรับประทานอาหารค่ำที่ตึงเครียด
- ตอนที่ 20 · ชิซุโนะและชิมะเปิดเผยว่าเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะถูกย้ายไปดวงจันทร์โดยคิโยะรุ่นก่อน
- ตอนที่ 21 · ชิมะเปิดเผยแผนการของเซเรบรัม ขณะที่คุโรชิโอะพิจารณาการกลายเป็นการ์ดส์-ออร์ม
- ตอนที่ 22 · ชิซุโนดูแลชิมา เผยความจริงว่าเขาเป็นโคลนของการ์ดส์-ออร์มที่ทรยศ
- ตอนที่ 23 · อัลเทียร์และการุดาแทรกซึมเข้าไปในฐานการ์ดส์-ออร์มและเผชิญหน้ากับนาγκαในคอมพิวเตอร์ควอนตัม
- ตอนที่ 24 · คโยและเพื่อน ๆ พบชิมะผู้ตั้งข้อสงสัยต่อโครงการรีซัรเรกชัน ขณะที่การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป
- ตอนที่ 25 · ของขวัญจากชิมาสร้างความหวังขณะที่ซินพ่ายแพ้และตัวตนของชิซุโนะถูกเปิดเผย
- ตอนที่ 26 · คโยะและชิซุโนะทำลายฐานอวกาศเพื่อหยุดยั้งดิวเทอราแอเรียสและช่วยมนุษยชาติ