Еп. 23: Альтаїр і Ґаруда проникають на базу Ґардс-орм і стикаються з Наґою в квантовому комп'ютері
Вийшов 7 вересня 2006 р.

23
The Altair and Garuda successfully infiltrate the Gards-orm base after fighting Abyss and Sin, only to enter the Gards-orm's quantum computer and be confronted by Naga and his views on the nature of life and humanity. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 19 · Лу Шенг ставить під сумнів особистість Шізуно як Єхла під час напруженої вечері.
- Еп. 20 · Шіцуно та Шіма розкривають, що попередній Кьо перевів сервер Майхами на Місяць.
- Еп. 21 · Шіма розкриває план Серабрума, тоді як Курошіо розглядає можливість стати Ґардс-ормом.
- Еп. 22 · Шізуно піклується про Шіму, розкриваючи свою справжню природу як зрадницького клона Gards-orm.
- Еп. 23 · Альтаїр і Ґаруда проникають на базу Ґардс-орм і стикаються з Наґою в квантовому комп'ютері
- Еп. 24 · Кьо та його друзі зустрічають Шіму, яка сумнівається у проекті «Відродження», поки тривають битви
- Еп. 25 · Подарунок Шіми дарує надію, коли Сін падає, а особистість Шізуно розкривається
- Еп. 26 · Кьо та Шіцуно знищують орбітальну базу, щоб зупинити області Дойтера та врятувати людство.