Ep. 23: Altair y Garuda se infiltran en la base de Gards-orm y se enfrentan a Naga en la computadora cuántica
Emitido el 7 de septiembre de 2006

23
The Altair and Garuda successfully infiltrate the Gards-orm base after fighting Abyss and Sin, only to enter the Gards-orm's quantum computer and be confronted by Naga and his views on the nature of life and humanity. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 19 · Lu Sheng cuestiona la identidad de Shizuno como Yehl durante una tensa cena.
- Ep. 20 · Shizuno y Shima revelan que el anterior Kyo trasladó el servidor de Maihama a la luna.
- Ep. 21 · Shima expone el plan de Cerebrum mientras Kuroshio considera convertirse en un Gards-orm.
- Ep. 22 · Shizuno cuida a Shima, revelando su verdadera naturaleza como un clon traidor de Gards-orm.
- Ep. 23 · Altair y Garuda se infiltran en la base de Gards-orm y se enfrentan a Naga en la computadora cuántica
- Ep. 24 · Kyo y sus amigos conocen a Shima, quien duda del Proyecto Resurrección mientras las batallas se intensifican
- Ep. 25 · El regalo de Shima trae esperanza mientras Sin cae y se revela la identidad de Shizuno
- Ep. 26 · Kyo y Shizuno destruyen la base orbital para detener a Deutera Areas y salvar a la humanidad.