Ai wa Boukyou no Kanata ni

David Crighton kehrt nach Brüssel, Belgien, zurück und erhält unerwartet eine Arbeitsstelle bei Honor Jessop, einer Kräuterexpertin mit problematischer Vergangenheit. Sie bietet ihm eine Wohnstelle in ihrem Gewächshausbetrieb an, und langsam entwickelt sich zwischen ihnen eine Verbindung. Während eines heftigen Gewitters hilft David ihr, ihre Angst zu überwinden. Obwohl sie wenig über die Vergangenheit des jeweils anderen wissen, lernen sie, sowohl ihre eigenen als auch die des anderen Schwächen zu akzeptieren. Die Frage bleibt, ob David seine eigenen Fehler überwinden und mit Honor eine Zukunft aufbauen kann.