Ai wa Boukyou no Kanata ni

دیوید کرایتون به بروکسل، بلژیک بازمی‌گردد و شغلی غیرمنتظره در کنار هونر جسسوپ، گیاه‌شناسی با گذشته‌ای پر از درد و رنج، پیدا می‌کند. او به دیوید پیشنهاد می‌دهد که در گلخانه‌اش اقامت گزیند و این دو به تدریج پیوندی میان خود ایجاد می‌کنند. در طول یک طوفان سهمگین، دیوید به آرام کردن هونر در لحظه‌ای از ترس کمک می‌کند. با وجود اینکه اطلاعات کمی درباره گذشته یکدیگر دارند، به مرور زمان عیب‌های خود و یکدیگر را می‌پذیرند. پرسش اصلی این است که آیا دیوید می‌تواند از خطاهای گذشته خود عبور کند و آینده‌ای را با هونر بسازد.