Ai wa Boukyou no Kanata ni

David Crighton, Belçika'nın Brüksel kentine döndüğünde beklenmedik bir iş teklifi alır. Çiçekçilik ve bitki bilgini Honor Jessop, geçmişte yaşadığı zorluklara rağmen David'e sera tarlasında konuk olarak yaşam ve çalışması teklif eder. İkili, birbirlerini yavaş yavaş tanımaya başlar. Fakat bir gecede patlak veren kasırga sırasında David, korku anında Honor'u sakinleştirmekle görev alır. Birbirlerinin geçmişlerini fazla bilmedikleri halde, kusurlarını kabul etmeye başlarlar. David'in, kendi geçmiş hatalarını geride bırakıp Honor ile birlikte bir gelecek kurup kuramayacağı ise hâlâ belirsizdir.