Ep. 8: Drew and Chuuta counterattack after updating, while Bureau chaos forces Chief Laine to issue a code 9
Aired on February 26, 2017
Following a grueling conflict, Drew and Chuuta manage to complete their update process. This enhancement grants them increased power and access to new abilities, allowing them to initiate a counteroffensive against their opponents. Concurrently, significant disorder erupts within the Bureau. Staff members inexplicably begin attacking their colleagues, creating widespread panic and confusion among the personnel. In response to this internal crisis, Chief Laine issues a code 9 directive. The primary objective of this order is to restore order and quell the escalating unrest within the organization. The narrative juxtaposes the heroes' offensive momentum with the administrative collapse occurring behind the scenes.
Episodes
- Ep. 4 · Misuzu and Drew collapse during assembly as DeMille ship approaches Earth
- Ep. 5 · Chuuta encounters a lookalike of his deceased friend Mizoguchi Ken after years of guilt.
- Ep. 6 · Chuuta and Laine protect Dr. Love with Division 5 in a joint security mission.
- Ep. 7 · The young man waits at the meeting spot with Dr. Love for a surprising revelation.
- Ep. 8 · Drew and Chuuta counterattack after updating, while Bureau chaos forces Chief Laine to issue a code 9
- Ep. 9 · Misuzu's Lie
- Ep. 10 · The narrative focuses on the act of capturing a specific facial expression or visage.
- Ep. 11 · The narrative focuses on the theme of vocal expression and communication.
- Ep. 12 · The narrative explores the theme of shared compassion and mutual understanding among the characters.