Ep. 12: Kaoru y Aoi comparten un beso romántico bajo la luz de la luna tras resolver su malentendido.

12

Los flashbacks revelan que Kaoru animó a Mayu en el pasado jugando con su muñeca después de que sus padres olvidaran su cumpleaños, notando que sus propios padres ya no están. A la mañana siguiente, un Kaoru somnoliento se dirige a la universidad, lo que desata rumores. Intenta llamar a Aoi, pero sus llamadas son reenviadas a Miyabi, quien trabaja desde casa, por lo que el mensaje nunca llega a Aoi. Sin conocer este problema técnico, Aoi se preocupa por el silencio. Kaoru finalmente explica la situación y se disculpa sinceramente. Aoi acepta la disculpa, afirmando que era innecesaria, y lo perdona. El episodio concluye con la pareja compartiendo un beso en una galería bajo la luna.