Ep. 13: Kaoru trabaja horas extra por el atuendo de cumpleaños de Aoi durante la celebración del Festival de las Estrellas.
Emitido el 11 de julio de 2002
13
El Festival de las Estrellas en la Mansión Sakuraba coincide con el cumpleaños de Aoi. Kaoru sugiere una gran fiesta y asume trabajo extra para comprar un atuendo específico para ella. Su intenso enfoque en ganar dinero le deja poco tiempo libre, lo que hace que Aoi se preocupe de que ya no le importe. A pesar de la tensión y el riesgo de que sus esfuerzos se malinterpreten, la situación se resuelve con una agradable sorpresa para ambos personajes, destacando el significado más profundo de la fiesta más allá de las costumbres tradicionales.
Episodios
- Ep. 9 · Kaoru y Tina enfrentan incidentes inesperados mientras administran la casa durante una tormenta.
- Ep. 10 · Aoi busca a Kaoru en un gran campus después de perderse mientras compraba comida.
- Ep. 11 · Mayu regresa de Inglaterra y besa a Kaoru, causando preocupación en Aoi.
- Ep. 12 · Kaoru y Aoi comparten un beso romántico bajo la luz de la luna tras resolver su malentendido.
- Ep. 13 · Kaoru trabaja horas extra por el atuendo de cumpleaños de Aoi durante la celebración del Festival de las Estrellas.
- Ep. 14 · Mayu busca clases de cocina con Aoi para impresionar a Kaoru
- Ep. 15 · Aoi se pone un kimono heredado de su abuela mientras de compras con Kaoru.
- Ep. 16 · Kaoru nota que todos excepto Aoi usan trajes de baño reveladores para atraer su atención en la playa.
- Ep. 17 · Chika engaña a Kaoru para que tome un baño con Taeko