Ep. 31: Sayuri comparte un sueño sobre Kaori y Ryo antes de regresar a América
Emitido el 16 de mayo de 2006
31
Sayuri’s dream continues, to the time when Kaori discovers that Hideyuki and Ryo are collectively the City Hunter and Kaori joins them. She sees the time when Ryo awkwardly proposes to Kaori and the fact that he was always there for her. When Sayuri awakes the next morning, Sayuri and Xiang Ying realize that they shared the same dream in which Kaori told them about her life. Satisfied that Kaori was happy with Ryo, and that her memories live on through Xiang Ying Sayuri returns to America. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 27 · Xin Hong y Xiang Ying asisten a una película donde conocen al artista callejero Yoshiki Natsume
- Ep. 28 · Xin Hong siente celos mientras Xiang Ying confronta sus sentimientos confundidos por Yoshiki.
- Ep. 29 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 30 · Sayuri considera dejar a Xiang Ying en Japón, pero se entera de la importancia de la ciudad para el legado de Kaori.
- Ep. 31 · Sayuri comparte un sueño sobre Kaori y Ryo antes de regresar a América
- Ep. 32 · Bai Lan sigue a Liu Xin Hong al café y revela su nueva asignación de unidad Byakko.
- Ep. 33 · Xiang Ying visita a Hayakawa, quien explica que su cuidado por Bai Lan proviene de su parecido con su difunta hija.
- Ep. 34 · Bai Lan protege a Hayakawa durante un intento de asesinato y la explosión de la villa
- Ep. 35 · Bai Lan sobrevive al fuego y se muda a Palawan para enseñar mientras Xin Hong recibe su carta.