Ep. 31: Sayuri compartilha um sonho sobre Kaori e Ryo antes de retornar à América
Exibido em 16 de maio de 2006
31
Sayuri’s dream continues, to the time when Kaori discovers that Hideyuki and Ryo are collectively the City Hunter and Kaori joins them. She sees the time when Ryo awkwardly proposes to Kaori and the fact that he was always there for her. When Sayuri awakes the next morning, Sayuri and Xiang Ying realize that they shared the same dream in which Kaori told them about her life. Satisfied that Kaori was happy with Ryo, and that her memories live on through Xiang Ying Sayuri returns to America. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 27 · Xin Hong e Xiang Ying assistem a um filme onde conhecem o artista de rua Yoshiki Natsume
- Ep. 28 · Xin Hong sente ciúmes enquanto Xiang Ying enfrenta seus sentimentos confusos por Yoshiki.
- Ep. 29 · Sayuri Tachiki pede a City Hunter para provar a felicidade de Kaori no Japão
- Ep. 30 · Sayuri considera deixar Xiang Ying no Japão, mas descobre a importância da cidade para o legado de Kaori.
- Ep. 31 · Sayuri compartilha um sonho sobre Kaori e Ryo antes de retornar à América
- Ep. 32 · Bai Lan segue Liu Xin Hong até o café e revela sua nova atribuição na unidade Byakko.
- Ep. 33 · Xiang Ying visita Hayakawa, que explica que seu cuidado por Bai Lan deriva da semelhança dela com sua filha falecida.
- Ep. 34 · Bai Lan protege Hayakawa durante tentativa de assassinato e explosão na villa
- Ep. 35 · Bai Lan sobrevive ao incêndio e vai para Palawan ensinar, enquanto Xin Hong recebe sua carta.