Ep. 6: Joe se entrena para superar su bloqueo psicológico contra Koji Nango a pesar de su limitación de golpe de templo.
Emitido el 17 de noviembre de 1980

Despite learning his inability to strike his opponent in the temple is psychological, Joe is undeterred and trains for his upcoming fight against Koji Nango. Joe climbs into the ring while Carlos Rivera, the world's No. 6 bantamweight boxer from Venezuela (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 2 · Joe regresa al gimnasio Tange y jura luchar de nuevo
- Ep. 3 · Joe demuestra que su victoria por nocaut es genuina mientras sus rivales se unen contra él
- Ep. 4 · Joe se enfrenta al campeón nacional de peso gallo Tiger Ozaki en un combate de boxeo injusto.
- Ep. 5 · Joe enfrenta la guía de Tiger Ozaki mientras acepta una revancha a pesar de las objeciones de Danpei.
- Ep. 6 · Joe se entrena para superar su bloqueo psicológico contra Koji Nango a pesar de su limitación de golpe de templo.
- Ep. 7 · Joe Yabuki enfrenta la incertidumbre de su carrera ya que ningún club organiza un combate
- Ep. 8 · Danpei desaparece para terminar la carrera de Joe mientras Joe entrena para Carlos Rivera
- Ep. 9 · Joe se libera de la influencia de Toru durante el entrenamiento con Carlos
- Ep. 10 · Carlos y Joe se enfrentan en un parque nevado durante la temporada navideña