Еп. 6: Джо тренується, щоб подолати психологічний блок проти Кодзі Нанґо, попри обмеження удару храмом.
Вийшов 17 листопада 1980 р.
Despite learning his inability to strike his opponent in the temple is psychological, Joe is undeterred and trains for his upcoming fight against Koji Nango. Joe climbs into the ring while Carlos Rivera, the world's No. 6 bantamweight boxer from Venezuela (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 2 · Джо повертається до залу Tange і дає обіцянку знову боротися
- Еп. 3 · Джо демонструє, що його перемога нокаутом є справжньою, тоді як суперники об'єднуються проти нього
- Еп. 4 · Джо стикається з чемпіоном Національної напівлегкої ваги Тайгером Озакою в нечесному боксерському поєдинку.
- Еп. 5 · Джо стикається з наставництвом Тайгера Озакі, приймаючи реванш, попри заперечення Данпея.
- Еп. 6 · Джо тренується, щоб подолати психологічний блок проти Кодзі Нанґо, попри обмеження удару храмом.
- Еп. 7 · Джо Ябуки стикається з невизначеністю кар'єри, жоден клуб не організовує бій
- Еп. 8 · Данпей зникає, щоб покласти край кар'єрі Джо, поки той готується до бою з Карлосом Ріверою
- Еп. 9 · Джо виривається з-під впливу Тору під час спарингу з Карлосом
- Еп. 10 · Карлос і Джо зустрічаються в засніженому парку під час Різдва