قسمت 6: جو تمرین میکند تا بر سد روانی خود در برابر کوجی نانگو غلبه کند، علیرغم محدودیت ضربه معبد.
پخششده در ۲۶ آبان ۱۳۵۹

Despite learning his inability to strike his opponent in the temple is psychological, Joe is undeterred and trains for his upcoming fight against Koji Nango. Joe climbs into the ring while Carlos Rivera, the world's No. 6 bantamweight boxer from Venezuela (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 2 · جو به باشگاه تانگه بازمیگردد و قسم میخورد که دوباره بجنگد
- قسمت 3 · جو پیروزی ضربه فنی خود را ثابت میکند و رقبایش علیه او متحد میشوند
- قسمت 4 · جو در یک مسابقه بوکس ناعادلانه با چمپیون وزن پرنده ملی تایگر اوزاکی روبرو میشود.
- قسمت 5 · جو با وجود اعتراض دانپئی، پذیرش مسابقه مجدد را در حالی که تحت هدایت تایگر اوزاکی قرار دارد، میپذیرد.
- قسمت 6 · جو تمرین میکند تا بر سد روانی خود در برابر کوجی نانگو غلبه کند، علیرغم محدودیت ضربه معبد.
- قسمت 7 · جو یابوکی با عدم قطعیت شغلی روبرو میشود زیرا هیچ باشهای مسابقهای را سازماندهی نمیکند
- قسمت 8 · دَنپِی ناپدید میشود تا دوران حرفهای جو را پایان دهد، در حالی که جو برای کارلوس ریورا تمرین میکند
- قسمت 9 · جو در حین تمرین با کارلوس از نفوذ تورو رها میشود
- قسمت 10 · کارلوس و جو در فصل کریسمس در یک پارک برفی با هم روبرو میشوند