Ep. 5: Joe enfrenta la guía de Tiger Ozaki mientras acepta una revancha a pesar de las objeciones de Danpei.
Emitido el 10 de noviembre de 1980
After a humiliating defeat against Tiger Ozaki, Joe agrees to another bout despite Danpei's protests. Under Tiger Ozaki's guidance, Ryu Harajima, Joe's opponent takes advantage of Joe's weakness in the ring. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · Joe Yabuki vaga por la ciudad después de matar accidentalmente a Toru Rikiishi
- Ep. 2 · Joe regresa al gimnasio Tange y jura luchar de nuevo
- Ep. 3 · Joe demuestra que su victoria por nocaut es genuina mientras sus rivales se unen contra él
- Ep. 4 · Joe se enfrenta al campeón nacional de peso gallo Tiger Ozaki en un combate de boxeo injusto.
- Ep. 5 · Joe enfrenta la guía de Tiger Ozaki mientras acepta una revancha a pesar de las objeciones de Danpei.
- Ep. 6 · Joe se entrena para superar su bloqueo psicológico contra Koji Nango a pesar de su limitación de golpe de templo.
- Ep. 7 · Joe Yabuki enfrenta la incertidumbre de su carrera ya que ningún club organiza un combate
- Ep. 8 · Danpei desaparece para terminar la carrera de Joe mientras Joe entrena para Carlos Rivera
- Ep. 9 · Joe se libera de la influencia de Toru durante el entrenamiento con Carlos