Odc. 6: Joe trenuje, by pokonać swoje blokady psychiczne wobec Koji Nango, mimo ograniczenia w uderzeniu czołem.
Wyemitowano 17 listopada 1980
Despite learning his inability to strike his opponent in the temple is psychological, Joe is undeterred and trains for his upcoming fight against Koji Nango. Joe climbs into the ring while Carlos Rivera, the world's No. 6 bantamweight boxer from Venezuela (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 2 · Joe wraca do sali Tange i składa przysięgę, by znów walczyć
- Odc. 3 · Joe udowadnia, że jego nokautowe zwycięstwo jest prawdziwe, gdy rywale jednoczą siły przeciwko niemu
- Odc. 4 · Joe mierzy się z mistrzem Japonii w wadze koguciej, Tigerem Ozakim, w niesprawiedliwej walce bokserskiej.
- Odc. 5 · Joe mierzy się z prowadzeniem Tigera Ozakiego, przyjmując rewanż mimo sprzeciwu Danpeia.
- Odc. 6 · Joe trenuje, by pokonać swoje blokady psychiczne wobec Koji Nango, mimo ograniczenia w uderzeniu czołem.
- Odc. 7 · Joe Yabuki zmaga się z niepewnością co do przyszłości kariery, ponieważ żaden klub nie organizuje walki
- Odc. 8 · Danpei znika, by zakończyć karierę Joe, podczas gdy Joe trenuje do walki z Carlosem Riverą
- Odc. 9 · Joe uwalnia się spod wpływu Toru podczas sparingu z Carlosem
- Odc. 10 · Carlos i Joe stają do walki w śnieżnym parku w okresie świąt Bożego Narodzenia