Ep. 5: Gus y Roddy buscan un lugar para el primer concierto de las chicas mientras Spencer llega a la ciudad.
Emitido el 9 de mayo de 2019
5
Gus and Roddy try to find a venue for the girls' first gig. After Gus is thrown out by his ex-buddy-turned-CEO Höfner, Roddy convinces his friend, the bar owner Beth, to let Carole and Tuesday play one song, which is warmly received by the audience of ten. Tuesday's brother Spencer arrives in town to look for her, but leaves after he hears her sing. An acapella performance by Angela convinces the magnate Schwarz to invest 12 million woolong in her with Tao. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Un adolescente huye de Marte para tocar música, conociendo a Carole mientras Angela se convierte en una cantante virtual controlada por IA.
- Ep. 2 · Angela entrena con Tao mientras Carole y Tuesday tocan el piano y ganan fama
- Ep. 3 · Gus persuade a las chicas para que firmen con él, lo que lleva a una canción inspirada en una lavandería y sesiones de entrenamiento cuestionables.
- Ep. 4 · Carole y Tuesday intentan grabar un video viral de baile de robots zombis con un director fraudulento.
- Ep. 5 · Gus y Roddy buscan un lugar para el primer concierto de las chicas mientras Spencer llega a la ciudad.
- Ep. 6 · Carole y Tuesday realizan el respaldo en el Festival Cydonia tras el colapso de Joshua
- Ep. 7 · Carole y Tuesday entran a los clasificatorios del concurso de talentos más brillante de Marte y se enfrentan a Pyotr
- Ep. 8 · Cuartos de final: avanzan Pyotr y Carole Tuesday mientras Angela se burla de las chicas
- Ep. 9 · Las hermanas sirena pierden ante GGK mientras Angela vence a Cybelle y Tao nota el martes