Ep. 5: Gus e Roddy buscam um local para o primeiro show das garotas enquanto Spencer chega à cidade.
Exibido em 9 de maio de 2019
5
Gus and Roddy try to find a venue for the girls' first gig. After Gus is thrown out by his ex-buddy-turned-CEO Höfner, Roddy convinces his friend, the bar owner Beth, to let Carole and Tuesday play one song, which is warmly received by the audience of ten. Tuesday's brother Spencer arrives in town to look for her, but leaves after he hears her sing. An acapella performance by Angela convinces the magnate Schwarz to invest 12 million woolong in her with Tao. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Adolescente foge de Marte para tocar música, conhecendo Carole enquanto Angela se torna uma cantora virtual controlada por IA.
- Ep. 2 · Angela treina com Tao enquanto Carole e Tuesday tocam piano e ganham fama
- Ep. 3 · Gus persuade as garotas a assinar com ele, levando a uma música inspirada em lavanderia e sessões de treino questionáveis.
- Ep. 4 · Carole e Tuesday tentam gravar um vídeo viral de dança de robô zumbi com um diretor fraudulento.
- Ep. 5 · Gus e Roddy buscam um local para o primeiro show das garotas enquanto Spencer chega à cidade.
- Ep. 6 · Carole e Tuesday fazem backing no Festival Cydonia após o colapso de Joshua
- Ep. 7 · Carole e Tuesday entram nas qualificatórias do maior talent show de Marte e enfrentam Pyotr
- Ep. 8 · Quartas de final têm Pyotr e Carole Tuesday avançando enquanto Angela zomba das garotas
- Ep. 9 · Irmãs Sereias perdem para GGK enquanto Angela vence Cybelle e Tao nota a Terça-feira