Ep. 4: Carole y Tuesday intentan grabar un video viral de baile de robots zombis con un director fraudulento.
Emitido el 2 de mayo de 2019

4
Carole, Tuesday, Gus and Roddy decide to make a viral music video. They buy the cheap director robot "IDEA", Gus convinces his ex-wife Marie to be the stylist, and they scrounge together the materials for a zombie-robot-dance video. But IDEA turns out to be a scammer who just wants to drink beer, the clip is awful and the girls are back at square one. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Un adolescente huye de Marte para tocar música, conociendo a Carole mientras Angela se convierte en una cantante virtual controlada por IA.
- Ep. 2 · Angela entrena con Tao mientras Carole y Tuesday tocan el piano y ganan fama
- Ep. 3 · Gus persuade a las chicas para que firmen con él, lo que lleva a una canción inspirada en una lavandería y sesiones de entrenamiento cuestionables.
- Ep. 4 · Carole y Tuesday intentan grabar un video viral de baile de robots zombis con un director fraudulento.
- Ep. 5 · Gus y Roddy buscan un lugar para el primer concierto de las chicas mientras Spencer llega a la ciudad.
- Ep. 6 · Carole y Tuesday realizan el respaldo en el Festival Cydonia tras el colapso de Joshua
- Ep. 7 · Carole y Tuesday entran a los clasificatorios del concurso de talentos más brillante de Marte y se enfrentan a Pyotr
- Ep. 8 · Cuartos de final: avanzan Pyotr y Carole Tuesday mientras Angela se burla de las chicas