Dirty Pair FLASH

Kei y Yuri eran agentes auxiliares juniors en la Agencia de Trabajos y Bienestar de los Mundos, asignadas juntas bajo el nombre en clave "Lovely Angels". Kei había terminado recientemente su cuarto período de prueba, mientras que Yuri era conocida por sus actividades sentimentales. Al principio, las dos se odiaban mutuamente y se negaban a colaborar, hasta el punto de que Kei incluso renunció a la agencia. Más tarde, retomaron el trabajo juntas, aunque su asociación solía causar daños colaterales no intencionados, lo que les valió el apodo de "the Dirty Pair". A pesar de sus constantes discusiones, terminaron desarrollando una relación laboral eficaz. Esta serie presenta una versión de los personajes en un universo alternativo, ambientada entre los años 2248 y 2249, y suele considerarse que incluye versiones más jóvenes de las originales Lovely Angels.