Dirty Pair FLASH

کی و یوری، مأموران کمکی رده پایین در آژانس کار و رفاه جهان بودند که با نام رمز «Lovely Angels» به صورت مشترک مأموریت می‌یافتند. کی به تازگی دوره چهارم آزمایشی خود را به پایان رسانده بود، در حالی که یوری به خاطر فعالیت‌های عاشقانه‌اش شناخته می‌شد. این دو در ابتدا از یکدیگر بیزار بودند و از همکاری خودداری می‌کردند؛ به طوری که کی حتی از آژانس استعفا داد. بعدها، آن‌ها دوباره به همکاری بازگشتند، اگرچه مشارکت آن‌ها اغلب خسارات جانبی ناخواسته‌ای به بار می‌آورد که منجر به لقب «the Dirty Pair» شد. با وجود دعواهای مکرر، آن‌ها در نهایت به یک رابطه کاری دست یافتند. این مجموعه نسخه‌ای از دنیای موازی شخصیت‌ها را در سال‌های 2248-49 به تصویر می‌کشد و اغلب دارای نسخه‌های جوان‌تری از Lovely Angels اصلی در نظر گرفته می‌شود.