Dirty Pair FLASH

Kei e Yuri erano agenti junior dell'Ufficio Mondi e Benessere, assegnati insieme col nome in codice "Lovely Angels". Kei aveva appena completato il suo quarto periodo di prova, mentre Yuri era conosciuta per le sue attività sentimentali. Le due inizialmente si detestavano e rifiutavano di collaborare, al punto che Kei addirittura rassegnò le dimissioni dall'agenzia. In seguito, però, ripresero a lavorare insieme, anche se la loro partnership causava spesso danni collaterali non previsti, da cui il soprannome di "Dirty Pair". Nonostante le continue liti, alla fine svilupparono una collaborazione funzionale. Questa serie presenta una versione dell'universo alternativo dei personaggi ambientata nel 2248-49, e spesso viene considerata come presenti versioni più giovani delle originali Lovely Angels.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.