Dirty Pair FLASH

Кеї та Юрі були молодими помічниками в Департаменті роботи та соціального забезпечення світів, призначеними разом під кодовою назвою "Ловелі Ангелс". Кеї недавно завершила свій четвертий період випробування, тоді як Юрі була відома своїми романтичними справами. Спочатку вони не любили одна одну та відмовлялися співпрацювати, навіть Кеї звільнилася з агенції. Пізніше вони знову почали працювати разом, хоча їхнє партнерство часто призводило до непередбачуваних вторинних наслідків, через що їх прозвали "Ганьбований Пара". Незважаючи на постійні суперечки, вони зрештою встановили робочі стосунки. Ця серія представляє альтернативну версію персонажів, розташовану в 2248–49 роках, і часто вважається, що вона зображує молодших версій оригінальних Ловелі Ангелс.