Dirty Pair FLASH

Kei và Yuri là hai nhân viên phụ tá cấp thấp thuộc Cơ quan Công tác và Phúc lợi Thế giới, được phân công làm việc cùng nhau với biệt danh "Lovely Angels". Kei vừa hoàn thành xong giai đoạn thử việc thứ tư của mình, còn Yuri nổi tiếng với các hoạt động hẹn hò. Ban đầu, hai người không ưa nhau và từ chối hợp tác, đến mức Kei còn xin nghỉ việc khỏi cơ quan. Sau đó, họ tiếp tục làm việc chung, dù mối quan hệ của họ thường xuyên gây ra những tổn thất ngoài ý muốn, khiến họ được gọi là "Dirty Pair". Dù thường xuyên cãi vã, cuối cùng họ cũng dần hình thành được mối quan hệ làm việc hiệu quả. Bộ phim này là phiên bản thế giới song song của các nhân vật, diễn ra vào năm 2248-49, và thường được cho là có sự xuất hiện của các phiên bản trẻ hơn của hai "Lovely Angels" gốc.