Dirty Pair FLASH

Kei et Yuri étaient des agents adjoints juniors au sein de l'Agence des Mondes et du Bien-être, affectés ensemble sous le nom de code « Lovely Angels ». Kei venait de terminer son quatrième période d'essai, tandis que Yuri était connue pour ses activités sentimentales. Les deux s'entendaient initialement très mal et refusaient de collaborer, Kei allant même jusqu'à démissionner de l'agence. Plus tard, elles ont repris leur travail ensemble, bien que leur partenariat entraînât souvent des dégâts collatéraux involontaires, d'où leur surnom de « Dirty Pair ». Malgré leurs fréquentes disputes, elles ont fini par développer une relation de travail efficace. Cette série présente une version de l'univers alternatif des personnages, située en 2248-49, et est souvent considérée comme mettant en scène des versions plus jeunes des originaux « Lovely Angels ».

Traduzione in corso — testo originale in inglese.