Ep. 46: El equipo se dirige a la peligrosa Beltline después de que Gen revele su pasado con la Brain Trust.

46

Sarai dirige a un Ginji perdido hacia la Ciudad de Babilonia antes de partir. Akabane llega al Lower Town, donde Kagami lo guía hacia una farmacia. Ginji se une a Akabane allí, donde están presentes Ban, Himiko, Shido, Kazuki y Juubei. El grupo analiza un mapa de la peligrosa Beltline, una zona entre el Lower Town y la Ciudad de Babilonia habitada por individuos crueles. El mapa indica que Makubex está retenido en el Archivo. Ban presiona a Gen, quien admite su antigua membresía en la Brain Trust, el grupo detrás de la Limitless Fortress. Ban, Ginji, Kazuki, Juubei y Akabane parten hacia la Beltline. En otro lugar, una figura enfadada abandona una sala de monitoreo, molesta con Uryuu, mientras Ren permanece deprimido por su estado ilusorio. Al entrar en la Beltline, el grupo se encuentra con un campo de flores, sospechando de un entorno de realidad virtual. Ginji se separa del equipo y se enfrenta a Masaki respecto a la situación de rehenes de Makubex.