Ep. 2: Las chicas descubren un onsen al aire libre en Kanenone a pesar de las travesuras del Trío Baka.

2

Los personajes femeninos expresan su decepción por las instalaciones rudimentarias en Kanenone y el comportamiento disruptivo del Trío Baka. Su ánimo mejora considerablemente al descubrir que el lugar cuenta con un onsen al aire libre. Mientras tanto, el Trío Baka planea espiar a las chicas mientras se bañan. Yuusuke decide intervenir personalmente para evitar esta intrusión, encargándose de detener las actividades de voyeurismo del trío. Esta secuencia resalta el contraste entre la frustración inicial del grupo y su posterior alivio, al tiempo que establece un conflicto relacionado con la privacidad y las acciones protectoras del protagonista contra las travesuras del trío.