Эп. 2: Девушки обнаруживают открытый горячий источник в Каненоне, несмотря на выходки Тройки Дураков.

2

Женские персонажи выражают разочарование по поводу примитивных условий проживания в Каненоне и беспокойного поведения Baka Trio. Их настроение значительно улучшается, когда они обнаруживают, что на территории имеется открытый горячий источник. Тем временем Baka Trio планирует подглядывать за девушками во время их купания. Юусуке решает лично вмешаться, чтобы предотвратить это вторжение, взяв на себя задачу остановить подглядывание тройки. Эта сцена подчеркивает контраст между первоначальным разочарованием группы и последующим облегчением, одновременно создавая конфликт, связанный с приватностью и защитными действиями протагониста против проделок Trio.