Hyakuemu.

Un joven corredor llamado Togashi destaca desde temprana edad en el sprint de 100 metros, ganando carreras con facilidad gracias a su talento natural. En sexto grado, conoce a Komiya, un nuevo estudiante decidido pero sin habilidades. Togashi ayuda a Komiya a mejorar, infundiéndole un fuerte deseo de ganar a toda costa. Con el tiempo, los dos se reencuentran como competidores en atletismo, enfrentándose con un propósito renovado y revelando sus verdaderas naturalezas.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.