Hyakuemu.

A young runner named Togashi excels in the 100-meter dash from an early age, winning races effortlessly due to his natural talent. In sixth grade, he encounters Komiya, a new student who is determined but unskilled. Togashi helps Komiya improve, instilling in him a strong desire to win at all costs. As time goes on, the two reunite as competitors in track, facing each other with a renewed sense of purpose and revealing their true natures.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.