Hyakuemu.

Seorang pelari muda bernama Togashi unggul dalam lari 100 meter sejak usia dini, memenangkan lomba dengan mudah berkat bakat alaminya. Di kelas enam SD, ia bertemu Komiya, seorang siswa baru yang tekun tetapi tidak terampil. Togashi membantu Komiya berkembang, menanamkan dalam dirinya hasrat kuat untuk menang dengan segala cara. Seiring berjalannya waktu, kedua orang ini kembali bersua sebagai pesaing di atletik, menghadapi satu sama lain dengan tujuan yang kembali ditekankan, serta mengungkapkan sifat sejati mereka masing-masing.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.