Hyakuemu.

Togashi, um jovem corredor, se destaca desde cedo nos 100 metros rasos graças ao seu talento natural, vencendo corridas com facilidade. Na sexta série, ele conhece Komiya, um novo aluno determinado, mas sem habilidade. Togashi ajuda Komiya a melhorar, passando para ele a vontade de vencer a qualquer custo. Com o passar do tempo, os dois se reencontram como concorrentes no atletismo, enfrentando-se com um novo propósito e revelando suas verdadeiras personalidades.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.