Hyakuemu.

若きランナーのトガシは、幼い頃から100メートル走に秀でており、自然な才能によりレースを容易に勝利しています。小学6年生の時、彼は新たな生徒で、意欲はあるものの技術のないコミヤに出会います。トガシはコミヤの成長を助け、彼に何よりも勝つことを目指す強い願いを植え付けます。時間が経過し、二人は陸上競技で再び対戦するライバルとして再会し、新たな目的意識を持って互いの真の姿を明らかにします。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.