Ep. 22: Lupin y Jigen se encuentran con una trampa engañosa que involucra gas del envejecimiento en una mansión llena de mujeres.
Emitido el 6 de marzo de 1978
Lupin and Jigen are in a remote area pursing a mysterious treasure, when they save a woman being chased by hoodlums. The woman invites the two back to her sister's manor, which is full of beautiful women. However, the invitation and the beautiful women are a trap to expose the men to aging gas. Will an aged Lupin be forced into retirement? (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 18 · Lupin esconde la esmeralda del Pantera Negra en un museo mientras inspectores rivales investigan su desaparición.
- Ep. 19 · Lupin se enfrenta al desafío de una caja fuerte sin llave por parte del hijo de la quiebra de la Compañía de Cajas Fuertes Marukin.
- Ep. 20 · Lupin roba la peluca del General Hatler mientras intenta tomar su medallón de rubí.
- Ep. 21 · Goemon regresa a Japón para encontrar a su maestro muriendo y un pergamino robado
- Ep. 22 · Lupin y Jigen se encuentran con una trampa engañosa que involucra gas del envejecimiento en una mansión llena de mujeres.
- Ep. 23 · Una mujer misteriosa exige que Lupin encuentre el oro perdido del mariscal Rommel o enfrente la muerte.
- Ep. 24 · Nezumi-Kozou Jirokichi IV propone una alianza con Goemon para vengar la derrota pasada de sus ancestros.
- Ep. 25 · La banda de Lupin se infiltra en una prisión africana para rescatar a Fujiko del director.
- Ep. 26 · Lupin y Jigen son engañados por Linda y Meyer para que se tomen como objetivo.