Tập 22: Lupin và Jigen rơi vào bẫy đánh lừa bằng khí lão hóa tại một biệt thự toàn phụ nữ.
Phát sóng ngày 6 tháng 3, 1978
Lupin and Jigen are in a remote area pursing a mysterious treasure, when they save a woman being chased by hoodlums. The woman invites the two back to her sister's manor, which is full of beautiful women. However, the invitation and the beautiful women are a trap to expose the men to aging gas. Will an aged Lupin be forced into retirement? (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 18 · Lupin giấu ngọc lục bảo Báo Đen trong một bảo tàng trong khi các thanh tra đối thủ điều tra vụ mất cắp.
- Tập 19 · Lupin đối mặt với thử thách từ một chiếc két không khóa do con trai của Công ty Két Marukin đang phá sản đưa ra.
- Tập 20 · Lupin lấy bộ tóc giả của Tướng Hatler trong khi cố gắng lấy chiếc huy chương ruby của ông ta.
- Tập 21 · Goemon trở về Nhật Bản để tìm thấy thầy mình đang hấp hối và một cuộn thư bị đánh cắp
- Tập 22 · Lupin và Jigen rơi vào bẫy đánh lừa bằng khí lão hóa tại một biệt thự toàn phụ nữ.
- Tập 23 · Một người phụ nữ bí ẩn yêu cầu Lupin tìm lại vàng của Thống chế Rommel hoặc đối mặt với cái chết.
- Tập 24 · Nezumi-Kozou Jirokichi IV đề xuất liên minh với Goemon để báo thù cho thất bại của tổ tiên họ trong quá khứ.
- Tập 25 · Băng Lupin thâm nhập nhà tù châu Phi để giải cứu Fujiko khỏi viên giám thị.
- Tập 26 · Lupin và Jigen bị Linda và Meyer lừa để nhắm vào nhau.