Ep. 13: El grupo se encuentra con Bill, el investigador, en un faro junto al acantilado mientras Team Rocket trama algo cerca
Emitido el 24 de junio de 1997
13
The party emerges from the forest onto a beach, where in the distance they see a lighthouse, shining at the top of a cliff. The lighthouse belongs to Bill, a Pokémon researcher who is awaiting the coming of a one-of-a-kind Pokémon, never before seen by humans. Before long, a tremendously large shadow begins to take form in the sea mists, but this possible discovery could be hindered due to the infamous Team Rocket lurking in the background cooking up another one of their schemes. Could such a legendary Pokémon truly exist? (Source: Official site)
Episodios
- Ep. 9 · Ash y sus amigos se encuentran con una controvertida escuela de Pokémon y su estricta líder Giselle.
- Ep. 10 · Ash y sus amigos se encuentran con un Bulbasaur protector que vigila una aldea oculta de Pokémon heridos.
- Ep. 11 · Amigos perdidos encuentran a un Charmander herido esperando a su entrenador, lo que lleva a un enfrentamiento con Damien.
- Ep. 12 · Ash y sus amigos se encuentran con un Squirtle travieso que atrapa a Team Rocket y captura a los héroes.
- Ep. 13 · El grupo se encuentra con Bill, el investigador, en un faro junto al acantilado mientras Team Rocket trama algo cerca
- Ep. 14 · Ash y Pikachu se enfrentan al Raichu evolucionado del Teniente Surge en una dura batalla eléctrica en el gimnasio.
- Ep. 15 · Ash y sus amigos suben al crucero St. Anne, sin saber del engañoso plan de Team Rocket de robar Pokémon a los entrenadores.
- Ep. 16 · El Equipo Rocket atrapa a los héroes, una tormenta hunde el barco y obliga a Ash y a sus rivales a cooperar para sobrevivir.
- Ep. 17 · Ash and friends face Gyarados and get separated on an island of giant Pokémon