Эп. 13: Группа встречает исследователя Билла на маяке на краю обрыва, пока Команда R готовит свой план неподалёку
Вышел 24 июня 1997 г.
13
The party emerges from the forest onto a beach, where in the distance they see a lighthouse, shining at the top of a cliff. The lighthouse belongs to Bill, a Pokémon researcher who is awaiting the coming of a one-of-a-kind Pokémon, never before seen by humans. Before long, a tremendously large shadow begins to take form in the sea mists, but this possible discovery could be hindered due to the infamous Team Rocket lurking in the background cooking up another one of their schemes. Could such a legendary Pokémon truly exist? (Source: Official site)
Эпизоды
- Эп. 9 · Эш и его друзья сталкиваются с противоречивой школой покемонов и её строгим руководителем Джизелл.
- Эп. 10 · Эш и его друзья обнаруживают Булбасаура, охраняющего скрытую деревню раненых покемонов.
- Эп. 11 · Потерянные друзья находят ранёного Чармандера, ожидающего своего тренера, что приводит к столкновению с Дэймоном.
- Эп. 12 · Эш и его друзья сталкиваются с озорным squirtle, который ловит команду Рокет и захватывает героев.
- Эп. 13 · Группа встречает исследователя Билла на маяке на краю обрыва, пока Команда R готовит свой план неподалёку
- Эп. 14 · Эш и Пикачу сражаются с эволюционировавшим Райчу лейтенанта Сёрджа в напряжённой электрической битве в зале.
- Эп. 15 · Эш и его друзья садятся на круизный лайнер St. Anne, не подозревая о коварном плане Team Rocket по похищению покемонов у тренеров.
- Эп. 16 · Команда R задерживает героев, шторм топит корабль, вынуждая Ash и соперников сотрудничать ради выживания.
- Эп. 17 · Эш и его друзья сталкиваются с Гьярадосом и оказываются разбросаны по острову гигантских покемонов