Ep. 69: El grupo visita Shimabara y conoce al señor Elsten, mientras Shougo realiza milagros para los cristianos.
Emitido el 2 de diciembre de 1997Relleno

69
El grupo explora Shimabara y conoce al señor Elsten, un embajador que Kenshin salvó hace una década al final de la dinastía Edo. Elsten solicita contacto si ocurren disturbios. Shougo, sin saber que Sanosuke tiene el medallón, demuestra su estatus divino ante una multitud cristiana mediante milagros. Kaoru expresa lástima por los cristianos perseguidos a Yahiko. Observan a niños cristianos dejar caer un medallón. Kaoru descubre la ubicación de una catedral dentro de una casa en una cueva. Mientras tanto, Kenshin y Sanosuke están rodeados por perros liderados por un hombre redondo con un silbato en otra sección de la cueva.
Episodios
- Ep. 65 · Sanosuke adopta a un perro llamado Notaro después de que este roba la llave de un político a atacantes enmascarados.
- Ep. 66 · Kaoru sueña despierta con el matrimonio mientras Kenshin encuentra un anillo de compromiso en un bagre.
- Ep. 67 · Misao investiga un asesinato en Kioto vinculado a extrañas inscripciones y una amenaza de muerte.
- Ep. 68 · Shougo derrota a Chou y revela su motivo de venganza por los cristianos perseguidos.
- Ep. 69 · El grupo visita Shimabara y conoce al señor Elsten, mientras Shougo realiza milagros para los cristianos.
- Ep. 70 · Kenshin salva a su atacante y enfrenta el ataque de ceguera de Shougo
- Ep. 71 · Sanosuke conoce a la dama Magdalia tras caer en una cueva mientras Shougo trama con Kaiou y Santo.
- Ep. 72 · Misao revela el secreto de Shougo sobre Lady Magdalia y la amenaza de la traición de Kaiou.
- Ep. 73 · Kenshin derrota al subordinado de Kaiou mientras Sanosuke y Lady Magdalia rescatan a Shouzo de una roca.