Эп. 69: Группа посещает Шимабару и встречает сэра Эльстена, в то время как Сёго творит чудеса для христиан.

69

Группа исследует Шимабару и встречает сэра Эльстена, посла, которого Кэнсин спас десять лет назад в конце эпохи Эдо. Эльстен просит связаться с ним, если начнутся беспорядки. Сёго, не зная, что Саносукэ носит медальон, доказывает свою божественную природу перед толпой христиан с помощью чудес. Каору выражает Яхико свою жалость к гонимым христианам. Они наблюдают, как христианские дети роняют медальон. Каору обнаруживает место расположения собора внутри пещерного дома. Тем временем Кэнсин и Саносукэ оказываются окружены собаками, которыми руководит круглый мужчина с свистком в другом разделе пещеры.