Ep. 71: Sanosuke conoce a la dama Magdalia tras caer en una cueva mientras Shougo trama con Kaiou y Santo.

Sanosuke cae por una grieta en una cueva y se encuentra con la dama Magdalia, quien le trata las heridas en su residencia en la ladera. Discuten sobre Shougo, durante lo cual Sanosuke admite haber perdido un medallón. La dama Magdalia lo encierra en una habitación. Mientras tanto, Shougo conspira con sus seguidores Kaiou y Santo para derrocar al gobierno Meiji incitando una guerra civil, aunque discrepan sobre el costo y los métodos. La dama Magdalia recupera un arma y regresa a la habitación cerrada, solo para encontrar a Sanosuke desaparecido. Él continúa su búsqueda del medallón pero es interrumpido por Shouzo, lo que lleva a un intercambio de combate que los debilita a ambos. El episodio concluye con Kaiou y Santo recibiendo el medallón perdido de la dama Magdalia.
Episodios
- Ep. 67 · Misao investiga un asesinato en Kioto vinculado a extrañas inscripciones y una amenaza de muerte.
- Ep. 68 · Shougo derrota a Chou y revela su motivo de venganza por los cristianos perseguidos.
- Ep. 69 · El grupo visita Shimabara y conoce al señor Elsten, mientras Shougo realiza milagros para los cristianos.
- Ep. 70 · Kenshin salva a su atacante y enfrenta el ataque de ceguera de Shougo
- Ep. 71 · Sanosuke conoce a la dama Magdalia tras caer en una cueva mientras Shougo trama con Kaiou y Santo.
- Ep. 72 · Misao revela el secreto de Shougo sobre Lady Magdalia y la amenaza de la traición de Kaiou.
- Ep. 73 · Kenshin derrota al subordinado de Kaiou mientras Sanosuke y Lady Magdalia rescatan a Shouzo de una roca.
- Ep. 74 · Las lágrimas de Sanosuke
- Ep. 75 · Kenshin negocia con Shougo mientras Sir Elsten llega para evitar la intervención militar.