Ep. 69: O grupo visita Shimabara e conhece o Sir Elsten, enquanto Shougo realiza milagres para os cristãos.
Exibido em 2 de dezembro de 1997Filler
69
O grupo explora Shimabara e conhece o Sir Elsten, um embaixador que Kenshin salvou há uma década no fim da dinastia Edo. Elsten pede contato caso haja distúrbios. Shougo, sem saber que Sanosuke tem o medalhão, prova seu status divino para uma multidão cristã por meio de milagres. Kaoru expressa pena dos cristãos perseguidos a Yahiko. Eles observam crianças cristãs deixarem cair um medalhão. Kaoru descobre a localização de uma catedral dentro de uma casa em caverna. Enquanto isso, Kenshin e Sanosuke são cercados por cães liderados por um homem redondo com um apito em outra seção da caverna.
Episódios
- Ep. 65 · Sanosuke adota um cachorro chamado Notaro depois que ele rouba a chave de um político de atacantes mascarados.
- Ep. 66 · Kaoru sonha acordada com o casamento enquanto Kenshin encontra um anel de noivado em um bagre.
- Ep. 67 · Misao investiga um assassinato em Kyoto ligado a estranhas gravuras e uma ameaça de morte.
- Ep. 68 · Shougo derrota Chou e revela seu motivo de vingança pelos cristãos perseguidos.
- Ep. 69 · O grupo visita Shimabara e conhece o Sir Elsten, enquanto Shougo realiza milagres para os cristãos.
- Ep. 70 · Kenshin salva seu agressor e enfrenta o ataque de cegueira de Shougo
- Ep. 71 · Sanosuke encontra a Lady Magdalia após cair em uma caverna enquanto Shougo trama com Kaiou e Santo.
- Ep. 72 · Misao revela o segredo de Shougo sobre Lady Magdalia e a ameaça da traição de Kaiou.
- Ep. 73 · Kenshin derrota o capanga de Kaiou enquanto Sanosuke e Lady Magdalia resgatam Shouzo de uma rocha.