एपि. 69: समूह शिमाबारा का दौरा करता है और सर एल्स्टन से मिलता है, जबकि शोगो ईसाइयों के लिए अद्भुत कार्य करता है।

69

समूह शिमाबारा का अन्वेषण करता है और सर एल्स्टन से मिलता है, जो एक राजदूत हैं जिन्हें एडो वंश के अंत में दस साल पहले Kenshin ने बचाया था। एल्स्टन अनुरोध करता है कि यदि दंगे होते हैं तो संपर्क किया जाए। Shougo, यह न जानते कि Sanosuke के पास मेडल है, ईसाई भीड़ के सामने अद्भुत कार्य करके अपने दिव्य स्थिति को सिद्ध करता है। Kaoru ने Yahiko से पीड़ित ईसाइयों के लिए करुणा व्यक्त की। वे ईसाई बच्चों को एक मेडल गिराते हुए देखते हैं। Kaoru एक गुफा घर के अंदर एक कैथेड्रल का स्थान खोजती है। वहीं, Kenshin और Sanosuke एक अन्य गुफा खंड में एक सीटी वाले गोल आदमी के नेतृत्व में कुत्तों से घिर जाते हैं।