Еп. 69: Група відвідує Шімабару та зустрічає сера Елстена, тоді як Шоґо творить дива для християн.
Вийшов 2 грудня 1997 р.Філер
69
Група досліджує Шімабару та зустрічає сера Елстена, посла, якого Кеншін врятував десятиліття тому наприкінці епохи Едо. Елстен просить повідомити його, якщо спалахнуть заворушення. Шоґо, не знаючи, що Саносуке має медальйон, доводить своє божественне походження перед натовпом християн за допомогою чудес. Каору висловлює співчуття переслідуваним християнам Яхіко. Вони спостерігають, як діти-християнини втрачають медальйон. Каору виявляє розташування собору всередині печерного будинку. Тим часом Кеншін і Саносуке оточують собаки, якими керує круглий чоловік із свистком в іншій частині печери.
Епізоди
- Еп. 65 · Саносуке приймає собаку на ім'я Нотаро, який вкрав ключ політика у маскованих нападників.
- Еп. 66 · Каору мріє про весілля, тоді як Кеншін знаходить обручку в сома
- Еп. 67 · Місао розслідує вбивство в Кіото, пов'язане з дивними вирізьбленнями та загрозою смерті.
- Еп. 68 · Шоуго перемагає Чоу та розкриває мотив помсти за переслідуваних християн
- Еп. 69 · Група відвідує Шімабару та зустрічає сера Елстена, тоді як Шоґо творить дива для християн.
- Еп. 70 · Кеншін рятує свого нападника і стикається з атакою Шогьо, що позбавляє зору
- Еп. 71 · Саносуке зустрічає Леді Магдалію після падіння в печеру, тоді як Шоґо інтригує з Каіо та Санто.
- Еп. 72 · Місао розкриває секрет Шоугу щодо Леді Магдалії та загрозу зради Каіо.
- Еп. 73 · Кеншін перемігує підлеглого Кайоу, тоді як Саносуке та Леді Магдалія рятують Шоузо з-під валуна.