Ep. 37: Sonic y sus aliados viajan a la Colonia Espacial ARK para frustrar el plan de Eggman de destruir la Tierra.
Emitido el 14 de diciembre de 2003
37
In order to stop Eggman from destroying the Earth, Sonic and the others head to the Space Colony ARK in a rocket. Then, Sonic breaks in, but is captured and thrown out into the void of space, but not before being given a fake Chaos Emerald by Tails that he and Chuck developed. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 33 · Eggman se infiltra en la Isla Prisión para acceder al Proyecto Shadow tras descubrir la conexión de Gerald Robotnik.
- Ep. 34 · Sonic es arrestado por GUN por el robo del Proyecto Shadow y escapa de la persecución en la Isla Prisión
- Ep. 35 · Sonic is imprisoned while allies and Eggman race to Prison Island for the Chaos Emeralds.
- Ep. 36 · Chris survives Prison Island explosion and arrives on Space Colony ARK during Shadow's Chaos Control.
- Ep. 37 · Sonic y sus aliados viajan a la Colonia Espacial ARK para frustrar el plan de Eggman de destruir la Tierra.
- Ep. 38 · Sonic y Shadow luchan mientras la Colonia Espacial ARK se convierte en una bomba que amenaza la Tierra
- Ep. 39 · Vector, Espio y Charmy buscan a Cream mientras Eggman repara la luna.
- Ep. 40 · La luna artificial de Eggman bloquea el sol, lo que lleva a su inesperada propuesta de suministro de luz solar al Presidente.
- Ep. 41 · Los ciudadanos se enojan por la interferencia de Sonic en el servicio de luz solar de Eggman, mientras Chris lucha por justificar las acciones de su amigo.