Ep. 37: Sonic e aliados viajam para a Colônia Espacial ARK para frustrar o plano de Eggman de destruir a Terra.
Exibido em 14 de dezembro de 2003
37
In order to stop Eggman from destroying the Earth, Sonic and the others head to the Space Colony ARK in a rocket. Then, Sonic breaks in, but is captured and thrown out into the void of space, but not before being given a fake Chaos Emerald by Tails that he and Chuck developed. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 33 · Eggman se infiltra na Prison Island para acessar o Projeto Shadow após descobrir a conexão de Gerald Robotnik.
- Ep. 34 · Sonic é preso pela GUN por roubo do Projeto Shadow e escapa da perseguição na Ilha da Prisão
- Ep. 35 · Sonic está preso enquanto aliados e Eggman disputam as Chaos Emeralds na Prison Island.
- Ep. 36 · Chris sobrevive à explosão da Ilha da Prisão e chega à Colônia Espacial ARK durante o Chaos Control de Shadow.
- Ep. 37 · Sonic e aliados viajam para a Colônia Espacial ARK para frustrar o plano de Eggman de destruir a Terra.
- Ep. 38 · Sonic e Shadow lutam enquanto a Colônia Espacial ARK se torna uma bomba que ameaça a Terra
- Ep. 39 · Vector, Espio e Charmy procuram por Cream enquanto Eggman repara a lua.
- Ep. 40 · A lua artificial do Eggman bloqueia o sol, levando-o a fazer uma inesperada proposta de fornecimento de energia solar ao Presidente.
- Ep. 41 · Cidadãos ficam indignados com a interferência de Sonic no serviço de luz solar de Eggman, enquanto Chris luta para justificar as ações de seu amigo.