Ép. 37: Sonic et ses alliés se rendent sur la Colonie Spatiale ARK pour contrer le plan d'Eggman visant à détruire la Terre.
Diffusé le 14 décembre 2003
37
In order to stop Eggman from destroying the Earth, Sonic and the others head to the Space Colony ARK in a rocket. Then, Sonic breaks in, but is captured and thrown out into the void of space, but not before being given a fake Chaos Emerald by Tails that he and Chuck developed. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 33 · Eggman s'infiltre sur Prison Island pour accéder au Projet Shadow après avoir découvert le lien avec Gerald Robotnik.
- Ép. 34 · Sonic est arrêté par GUN pour le vol du Projet Shadow et s'échappe lors de la poursuite sur l'île de la Prison
- Ép. 35 · Sonic est emprisonné tandis que ses alliés et Eggman s'affrontent pour atteindre l'île de la Prison afin de récupérer les Émeraudes du Chaos.
- Ép. 36 · Chris survit à l'explosion de l'île de la prison et arrive sur la colonie spatiale ARK lors du Chaos Control de Shadow.
- Ép. 37 · Sonic et ses alliés se rendent sur la Colonie Spatiale ARK pour contrer le plan d'Eggman visant à détruire la Terre.
- Ép. 38 · Sonic et Shadow s'affrontent alors que la Station Spatiale ARK devient une bombe menaçant la Terre
- Ép. 39 · Vector, Espio et Charmy recherchent Cream pendant qu'Eggman répare la lune.
- Ép. 40 · La lune artificielle d'Eggman bloque le soleil, ce qui l'amène à proposer inopinément au Président de lui fournir du soleil.
- Ép. 41 · Les citoyens se fâchent contre l'interférence de Sonic dans le service solaire d'Eggman pendant que Chris peine à justifier les actes de son ami.